Deutsch-Französisch Übersetzung für beruhen

dépendre
N'est-il pas scandaleux que des sociétés européennes continuent de dépendre du travail des enfants en Inde et dans d'autres pays? Ist es nicht ein Skandal, dass es noch immer auch europäische Firmen gibt, die auf Kinderarbeit in Indien und in anderen Ländern beruhen?
reposer
L'Europe doit reposer sur des réalités. Europa muss auf den Realitäten beruhen. L'accord doit reposer sur trois piliers. Das Abkommen muss auf drei Säulen beruhen. Cependant, sur quoi devra reposer cette stratégie? Worauf sollte diese Strategie jedoch beruhen?

reposer surL'Europe doit reposer sur des réalités. Europa muss auf den Realitäten beruhen. L'accord doit reposer sur trois piliers. Das Abkommen muss auf drei Säulen beruhen. L’Union doit reposer sur un système de règles et d’actes législatifs. Die EU muss auf einem System von Rechtsvorschriften und Gesetzen beruhen.